Mapa de isoglosas para la distinción de /s/ y /z/ en el castellano de la península Ibérica, a partir del ALPI.
Este es uno de los marcadores básicos de fronteras dialectales en castellano, junto con la aspiración de las eses. Los términos habituales "ceceo" y "seseo" deben ser completados con "ceseo", nombre que algunos autores han creado para referirse a la distinción de los fonemas /s/ y /z/, estándar en la mayor parte de España. Este último término no es muy conocido, sin embargo. La distinción de /s/ y /z/ parece estar en expansión en la península, y probablemente lo ha estado desde hace siglos.
Las palabras registradas en las encuestas del ALPI usadas para confeccionar el mapa son :
Explicación del mapa
Zona A : Puntos en los que /s/ y /z/ prevocálicas se pronuncian ambas interdentales ("ceceo").
Zona B : Puntos en los que /s/ y /z/ prevocálicas se pronuncian ambas sibilantes ("seseo").
Zona C : Puntos en los que /s/ y /z/ prevocálicas se pronuncian distintas ("ceseo").
Zona D : Otros idiomas. Áreas donde el castellano no es históricamente la lengua propia.
Indice de los mapas : Mapas de isoglosas del castellano en la península Ibérica, a partir del ALPI
English Version : Isogloss map for /s/ and /z/ distinction in Iberian Peninsula Spanish, according to ALPI
Enlace externo con un mapa del "ceceo" y "seseo", solo para Andalucía : Andalucía ceceante y seseante
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre esta página, por favor envíelo a
jota.martin@hotmail.com
